jambu oh jambu...

Aku tensen dgn pekataan 'jambu'

It all started with the event we had today. Air yg kami minum ialah pink guava.

Cuba korg trenslet pink guava ke bahasa melayu.... 'jambu batu merah jambu' (pd aku ni kelako nih.) hahaha... sbb benda tu repetitive. Jambu pertama tunjukkan noun, jambu yg kedua adalah adjective. adjective kepada merah, tapi bukan kepada jambu.. haih haih..

Selepas mengwiki2 kat internet... aku dapat tau plak.. jambu air omputeh kata 'water apple'

so... soalan penaakulan mantik dr aku.

kalaulah...

jambu batu = guava

jambu air = water apple

jambu = ??

benci ah bila aku kompius pasal bahasa nih.. ish ish